隨著人們對城市規劃和建筑設計的關注度越來越高，他們已經成為城市的重要窗口。在進行城市規劃設計時，必須著眼于城市發展的未來和整個城市的布局戰略。新時期中國建筑行業發展迅速，各城市出現了許多特色建筑，城市特色形象更加鮮明，地域特征更加明顯，城市規劃設計與建筑設計之間有效聯系可以有效推進我國城市化建設過程。城市規劃設計是提前科學分析和判斷城市整體空間和布局，促進城市間經濟發展，有效利用城市土地和空間，強調節約土地型和環境友好城市建設。在進行城市規劃設計時，必須遵循以下原則:第一，城市規劃必須保護城市生態環境，促進城市可持續發展，在城市發展過程中也能達到人與自然和諧的目的；第二，必須保護城市特有的人文和自然景觀，體現鮮明的地域特征；第三，城市規劃中的城市建筑必須有效協調，推進城市規劃與建筑設計之間的協調關系，確立城市群體形象。建筑設計是對建筑外觀進行科學合理的規劃，主要強調建筑美感，滿足功能性和審美同時建筑設計應遵循城市規劃設計的相互襯托。建筑設計體現了鮮明的時代性和地域性，強調了建筑的輪廓美。建筑特色是城市展示自己形象的窗口，完美協調建筑與周圍環境，達到融合的目的。

2兩者之間的比較

城市規劃確定后，由于沒有太多修正的空間，城市規劃者應著眼于城市規劃的未來，慎重選擇最佳城市規劃方案。城市規劃者需要科學判斷未來城市的發展，主要從宏觀方面控制。但建筑設計一般有明確的設計要求，根據客戶的特殊需求和所在城市的特殊環境選擇合適的設計方案。城市規劃者需要資源統一的能力，在城市規劃設計中綜合規劃城市整體社會自然、環境、經濟等發展因素，建筑設計主要考驗建筑設計者的想象力和藝術性。建筑設計是一個藝術創造過程，在創造過程中設計者需要解決各方面的實際問題。建筑規劃人員需要在城市規劃設計中統一各發展因素，在各因素之間建立聯系，統一分析所有因素，達到各因素和諧發展的目的。城市規劃是由于是面向未來的規劃，因此要求城市規劃人員具有超前的理念，了解當地生產力發展的水平，穩步推進城市化建設，對城市的未來進行精確把控之后進行城市規劃設計。建筑設計一般在進行方案圖設計之前其功能和定位已經被確定，因此建筑設計人員只能在新的框架內進行藝術性的創作，可以發揮的空間比較小。

3建筑設計與城市規劃設計兩者之間的關系

3.1建筑設計被城市規劃設計所指導。建筑設計與城市規劃設計之間關系緊密不可分。從宏觀城市規劃設計指導建筑設計。合理利用城市土地資源和城市空間資源，重新設計城市整體空間和布局，在重新設計中控制各因素的影響，實現各因素的良好布局和分配，最大限度地實現相應因素的協調。建筑設計應考慮建筑完成后居民的使用舒適性，城市規劃是指導城市建筑設計總綱。還存在另外一個方面的原因，建筑設計在宏觀上還要符合整個城市的發展前景以及整個城市的發展規劃的理念，這些都能夠影響建筑設計大的方向。因此，為了實現城市規劃與建筑設計的有效融合，城市建筑可以與周圍環境協調，在城市規劃設計中必須遵循相應的規劃指導，實現城市快速發展，實現城市合理化規劃目標。

3.2建筑設計需要以城市規劃設計為基礎。建筑設計是城市對外展示的窗口，在城市形象中占有非常重要的地位，可以直接體現城市整體的人文和自然景觀，達到人與自然和諧的目的。但是，現在一些城市無法通過建筑設計達到城市人文景觀和自然景觀的目的。最根本的原因是建筑設計者在設計方案圖時，沒有正確控制當地人文自然特色，沒有表現地域特征，在進行建筑設計時，建筑環境的協調在進行城市規劃設計的城市特色自然景觀受到重點考察，為了達到建筑與環境的協調目的，建筑設計師在設計建筑外觀時，要充分考慮城市規劃的影響，仔細考慮各個因素。建筑外觀設計應強調自己獨特的造型，但放在城市規劃整體的大背景下，建筑設計應重視城市規劃整體發揮的作用，科學合理地參考城市規劃設計，維持城市規劃整體的良性發展。目前我國城市規劃與建筑設計行業迅猛發展，在行業不斷發展壯大的同時，還需要有效銜接城市規劃與建筑設計行業，特別是要明確兩個行業的特色。比如說在進行建筑設計時，不僅要參考文化性以及地域性，還應該充分考慮整個城市未來發展的方向，從而設計出了建筑物，具有豐富獨特的魅力。城市規劃設計應該采用科學的方法，從宏觀角度指導城市建設，向著充滿人文與自然氣息的現代化城市邁進。城市設計是建筑設計的綱領性文件，建筑設計必須在實際的設計中體現相應的科學原理，服從與整個城市設計，并且在城市設計中互相協調各個影響因素，實現整個資源的合理利用，從而促進城市資源的快速發展。

4結束語

規劃設計與建筑設計之間存在諸多的共同點，但是兩者之間主要關注城市發展的不同層面，因此在進行規劃與設計過程中存在諸多的矛盾，必須要實現兩者之間的有效結合，才能夠加快整個城市發展的進程。